亞曼達伍茲（卡麥蓉狄亞茲 飾）是一家生意興隆的廣告公司女老闆，專門製作電影預告片，她居住在南加州。艾麗絲辛肯斯（凱特溫絲蕾 飾）則為倫敦的《每日電訊報》撰寫備受歡迎的婚姻專欄，她住在英國鄉間溫馨的小木屋。

雖然艾麗絲和亞曼達這兩名單身女子相隔六千英哩，但是她們都面對同一個問題：就是在耶誕節來臨之前，她們都決定和男朋友分手（分別由愛德華伯恩斯和魯佛西維爾飾演），而且她們也都沒有任何過節的心情。亞曼達想要趁這機會度個假，出去散散心，無意間上網查到交換住處的網站，覺得艾麗絲的英國鄉間小屋是讓她忘掉感情煩惱的好地方。於是在一時衝動之下，她們同意交換住處兩個星期。

艾麗絲抵達洛杉磯的那一天晴空萬里、舒爽宜人，她到了亞曼達的住處之後不久，就認識了一名好萊塢知名編劇亞瑟（艾李沃克 飾），以及和亞曼達前男友合作的電影配樂師麥爾斯（傑克布萊克 飾）。但是亞曼達到了英國卻吃了不少苦頭，因為英國的冬天天寒地凍，當她好不容易找到了艾麗絲的住處，艾麗絲英俊瀟灑的哥哥葛拉漢（裘德洛 飾）就來敲門。

在經過一連串出乎意料的事情之後，這一對單身女子都發現最棒的旅行就是拋開過去的包袱…

無意間發現一個交換住處的網站，讓編導萳西梅爾萌生本片靈感。如果兩個單身女子都想要逃避某些感情困擾，她們是否會想交換彼此的環境？兩位性格各異的女人，兩處完全不同的環境，再加上告別過去的全新人際關係…種種精彩的故事元素構成了《戀愛沒有假期》，而飾演靈魂人物的兩名女子也各有魅力，她們分別是卡麥蓉狄亞茲與凱特溫絲蕾，襯托兩人的綠葉也各有特色，先是性感壞男人裘德洛，再來是《搖滾教室》爆笑諧星傑克布萊克。對老是演喜劇的傑克布萊克來說，愛情片是與以往完全不同的愉快經驗，他表示：「真不敢相信有人付我錢讓我整天看著凱特溫絲蕾！」導演萳西梅爾當初為了選綠葉傷透了腦筋，她先決定將卡麥蓉狄亞茲與裘德洛湊成俊男美女配，至於傑克布萊克則是大膽的創舉，原來導演是《搖滾教室》的超級粉絲，因此特別為他量身定作了這個角色。

萳西梅爾在《戀愛沒有假期》一片中身兼導演、編劇與製片三職，首次執導便是琳賽蘿涵童星時期代表作《天生一對》，不少票房賣座電影都出自她手中，如梅爾吉勃遜及海倫杭特主演的《男人百分百》，以及傑克尼柯遜、黛安基頓及基努李維主演的《愛你在心眼難開》，萳西梅爾對結合浪漫與喜劇的題材特別得心應手，她曾因歌蒂韓代表作《小迷糊當大兵》的劇本，獲得奧斯卡提名。

一片先在洛杉磯開拍，然後就拉隊到英國拍攝一個月，再回到洛杉磯拍攝。片中加州的部份綠意盎然、多彩多姿；相較之下，英國的部份就是非常鮮明的對比，因為英國冬天的室外場景都是一片白雪，但是艾麗絲的小木屋卻非常溫馨，充滿了各種色彩，亞曼達的家反而比較冷冽簡約，沒有太多的顏色。