電影版《城市獵人》孟波（菲力普拉紹 飾）是人稱「城市獵人」的私家偵探，他集幽默、正義、好色於一身，擅長處理五花八門的棘手任務，深受委託人信賴。 某天一名神祕委託人交付一項危險任務，要他保護神奇的愛情靈藥「邱比特香水」，此款香水會讓人性慾大開、如狼似虎，本身就「色膽鮑天」的孟波天不怕地不怕，決定接受委託，誰知香水卻被有心人士偷走，孟波必須在時限之內找回香水，否則天下將會「性事」大亂……。 除了《城市獵人》好色幽默的本性，片中不論是配樂、打鬥動作或是主角們服裝都極忠於原版，就連原著作家北条司都大力稱讚。另外，因《城市獵人》男主角台灣早期譯名「孟波」與後期漫畫正名「冴羽獠」，在片商舉辦希望的電影角色譯名上，「孟波」得到超過半數的投票比例，讓片商決定在翻譯名稱上定名「孟波」。 |
