《戰國無雙 2 猛將傳》是以《戰國無雙 2》為基礎，並追加前田利家與柴田勝家等新登場武將，以及各自的「無雙演武」劇情，並提供「MIXJOY」功能，可與本篇作品互動，使用新角色與新增要素來遊玩本篇作品的模式。

◆ 傭兵演武

　　在新加入的原創遊戲模式「傭兵演武」中，玩家將以傭兵的身分投入戰國亂世，以輔佐特定諸侯統一日本，或者是以成為名震天下的日本第一猛將為目標而奮戰。

　　傭兵模式中新增了專屬道具「玉」，玩家可以使用玉來僱用其他傭兵武將，或者是進行武將的強化，可透過完成作戰任務或是戰鬥中事件的方式來取得，不過數量有限。

　　傭兵模式中的任務則是加入了特殊戰場規則限制，敵我雙方都會受限於任務規格，像是體力減少、不可防禦、傷害加倍...等等，戰場規則越困難的任務，報酬也會越高。

　　玩家所僱用的傭兵將具備不同的能力與職業。特定的傭兵能力可以用來防禦敵方所施展的計策；不同職業則會具備各自的特殊能力，如無雙防禦、開鎖...等。另外，玩家所率領的傭兵隊兵種也會賦予不同的特殊攻擊，如騎兵隊的突擊、火槍隊的齊射...等。

◆ 新蓄力攻擊與新武將關卡

　　遊戲中除了追加 6 名新武將角色之外，其餘本傳既有登場武將角色也都會追加新的蓄力攻擊，讓玩家能以新的玩法挑戰新的模式。之外也會追加與新武將相關的遊戲關卡，如 今川義元 殞命、織田信長 崛起的「雨之桶狹間」，以及 長宗我部元親 的「四國」等。

◆ 追加新要素

　　《戰國無雙 2 猛將傳》將可承襲《戰國無雙 2》的存檔，並將玩家武將的階級上限提高 20，護衛武將提高 10，讓玩家能進一步培養在本傳中階級已達上限的武將。

　　遊戲中並加入了比「簡單」更簡單的「天國」與比「地獄」更困難的「修羅」兩種新難度，總計有「天國→簡單→普通→困難→地獄→修羅」6 種難度可供玩家選擇。

　　所有玩家武將所持有的武器，除了原有的 4 把之外，並新增第 5 把武器，第 4 與第 5 把武器在遊戲中改稱第 1 與第 2 秘藏武器，取得方式都可以在「寶物庫」中查詢。

　　遊戲提供「寶珠合成」系統，玩家在無雙演武、模擬演武與傭兵演武模式中過關後，將有機會獲得 15 種不同的寶珠，可使用這些寶珠來強化武器的攻擊屬性與附加效果。

　　遊戲新增「秘技」系統，秘技是與玩家武將固有技同等的技能，共有 15 種，分為攻擊、防禦與特殊等 3 種類型，可透過裝備的方式來發揮效果，改變玩家武將的攻防特性。由於秘技與固有技使用相同的裝備欄位，因此只能從固有技與 15 種秘技中擇一裝備。

　　新登場武將介紹如下：

◆ 前田利家

　　前田利家是非常重視感情的熱血青年。對他來說，親情與友情絕對重於一切，遇到被迫抉擇的情況下，他的感情就會因此而爆發開來。利家面對柴田勝家時，就像父親一般的尊敬。勝家對大時代所抱持的達觀想法，利家有時候卻會提出正面的反駁。

　　利家在與豐臣秀吉相遇與交流後，便一起被捲入了大時代的洪流之中。雖然站在同樣是肩負次世代的重要立場，利家終於被迫與勝家兩相對立，也因此而感到內心的煎熬。

　　利家在戰鬥時所使用的武器是一把大刀以及背上的雙槍。利用速度快攻擊力強的大刀搭配攻擊範圍廣大的雙槍，利家可以使出不拘泥於形式的爽快招式來擊潰敵人。特殊技能有兩種，一種可以將自己的攻擊力更加提升，另一種可以將馬召喚到自己的身邊。

◆ 柴田勝家

　　柴田勝家是嚴格又勇猛的織田家重臣。對於「時代」有著強烈的感受，認為世代傳承是極自然且重要的任務。為了將自己視同己出的利家培育成一位能夠歷經大時代重重考驗的強者，勝家不停地戰鬥，藉此告訴利家什麼才是強者，什麼才是武士。勝家在戰鬥中面對敵人時，總是展現出馳騁大時代的武士風貌，同時也不斷的持續著嚴苛的戰鬥。

　　不久，織田信長於本能寺之變死去後，織田麾下兩大重臣勝家與秀吉間的對立也更加地白熱化，勝家也體認到了新時代的降臨，而這也正式揭開了勝家與利家的對決。

　　勝家在戰鬥時所使用的武器是兩把巨大的斧頭，以雷霆萬鈞的攻擊將敵人一掃而空。特殊技能有兩種，一種是施展出爽快投擲的招式，另一種可讓攻擊添加爆發屬性。

◆ 佳菈夏

　　佳菈夏（ヮьЁц，Gracia）是出身高貴的千金少女，也是個具備文靜外表與純真性格的天真爛漫少女，有著旺盛的好奇心，對於自己感到疑問的事物一定要親自追根究柢，搞懂了才肯罷休。因為從小飽受呵護且足不出戶，因此非常欠缺一般世間的常識。

　　為了增廣見聞而展開武者修行的佳菈夏，途中與傭兵 雜賀孫市 相識並對他產生興趣。在追隨孫市的旅程中，佳菈夏參與了多場戰役、接觸到各式各樣人物的生存之道，並與孫市成為莫逆之交，不過無情的亂世轉眼間又拆散了兩人，佳菈夏將面對殘酷的命運...

　　佳菈夏所使用的武器是雙手手腕上所佩帶的手環，招式則是融合了以合氣道為基礎的武術以及神秘法術的綜合攻擊，特殊技則是消費無雙值所施展的攻擊法術與防禦法術。

◆ 佐佐木小次郎

　　佐佐木小次郎是為了追求劍道而四處流浪的劍術家，他認為劍術的目的就是殺人，並為了貫徹此一終極目的而持續磨練劍術。旅途中他遇到與自己理念相反的 宮本武藏，交手之後他認同了武藏的強者資格，並對武藏產生了執著的情感，而不斷的向武藏挑戰。

　　佐佐木小次郎所使用的武器是細長的武士刀以及從異次元空間召喚而來的大刀，招式則是以舞蹈般的劍術與凌空操作的異形大刀來將敵人徹底破壞攻擊方式。特殊技是可以讓自己身形消失使敵人攻擊無效的透明化，以及他的成名秘劍－燕歸來（燕返ウ）。

◆ 長宗我部元親

　　長宗我部元親是四國土佐的諸侯，雖然深刻體認到命運的殘酷，但仍勇於挺身對抗時代潮流，是個外冷內熱的性情中人。為了改變時代，而不得不與抱持著相同理念的德川家康對抗，加入了由石田三成所率領的西軍，與德川家康的東軍展開正面對決。

　　長宗我部元親使用的武器是三弦琴（三味線），透過獨特的演奏方式讓樂曲產生共鳴來打倒敵人，特殊技是放出大量音波的演奏以及使用強力水柱沖走敵人的水計。

◆ 今川義元

　　今川義元是駿河的諸侯，是個喜好歌唱與踢球勝過戰爭與政治的風雅人士，非常自豪於今川家的名譽，在戰場上從不親自參與戰鬥，非常不擅長處理突發的危難事故。在獨自踢球時因為覺得寂寞，因此取消了原本的上洛行程，為了尋找踢球夥伴而外出旅行。

　　今川義元使用的武器是武士刀與踢球，會以刀來斬殺敵人，並以高超球技來擾亂敵人，特殊技是可將倒地的敵人抓起並旋轉拋出的摔技，以及倒在地上裝死的技巧。