橫跨了漫畫界將近 50 年的「老夫子」，再度登上大螢幕，曾經被製成電影十多次的《老夫子》，不僅曾以徐克監製的《老夫子2001》創下華語電影首部真人加3D製作的紀錄，2011年春節登場的大螢幕動畫電影《老夫子之小水虎傳奇》，更特地邀來負責《哆拉A夢之大雄的恐龍》與《忍者亂太郎》系列的本多敏行，以及《名偵探柯南》的前園文夫操刀執導。

《老夫子之小水虎傳奇》劇情敘述老夫子、大番薯、秦先生三人前往一個「水立方嬉水樂園」工作，在這個娛樂設施、旅館、餐廳、電影院、商店、銀行等設備應有盡有的大型夢幻樂園，老夫子一邊做著清潔工的工作，一邊暗戀著陳總經理。此時，主管海底世界的東海、西海、南海與北海龍王們，卻正在開會討論日益嚴重的海洋污染問題。建議殲滅汙染源─人類的北海龍王獲得壓倒性支持，人類的命運岌岌可危！

肩負起保衛地球的重責大任，老夫子、大番薯和秦先生，將會和全新的角色「小水虎」一起大顯身手，對抗四大龍王和背後的魔手─「火爆王」，為了解救人類危機而穿越沙漠、潛入海底，展開一段趣味無窮的大冒險。

這次配音卡司更邀請了蕭亞軒、蔡康永、郭書瑤、阿KEN和納豆為該片獻聲，導演也表示：「雖然『老夫子』是個很有歷史的角色，不過這次整個動畫團隊將賦予他一個全新的生命！