足球小將翼》是由高橋陽一于 1981 年開始于日本周刊少年 JUMP 雜誌上連載的漫畫作品，后于 1983 年改編為電視版卡通動畫，是日本最知名的足球動漫畫作品，日本以外地區也相當受到歡迎。

故事敘述立志成為足球選手的少年︰大空翼，在接受優秀教練的指導下，領導眾多優秀的隊員伙伴們力克強敵，並與對手產生戰鬥情誼，一路由中學足球冠軍成長為活躍于世界足壇的優異球員。

本次預定推出的 PS2 版《足球小將翼》收錄有原作的“中學生篇”與“Jr. Youth 篇”兩大部分，玩家將以翼為中心，縱橫于廣闊的足球場上，並藉由下達指示的模式來掌控全局，與眾多實力堅強隊伍們進行激烈的足球比賽。除了翼之外，包括日向小次郎、若島津健、若林源三等原作角色也將全數登場，並重現原作中釵h讓讀者印象深刻的戲劇性演出效果，以及顛覆常識神乎其技的強力足球攻防招式。

遊戲將請到電視版卡通動畫配音員原班人馬來替遊戲角色配音，片頭動畫影片則是以原作電視版卡通動畫的各名場面剪輯而來，並搭配讓釵h愛好者懷念的電視版卡通動畫主題歌曲“燃燒吧英雄”，同時預定以原作中翼送給若林源三的足球挑戰書所設計的手機吊飾作為初回特典（限日本地區）。